系统消息
此处列出了MediaWiki名字空间下的所有有效系统消息。如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认信息文字 |
|---|---|
| 当前信息文字 | |
| addedwatchexpiryhours-talk （讨论） （翻译） | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext （讨论） （翻译） | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk （讨论） （翻译） | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext （讨论） （翻译） | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk （讨论） （翻译） | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext （讨论） （翻译） | “[[:$1]]”及其讨论页已加入至您的[[Special:Watchlist|监视列表]]中。 |
| addedwatchtext-short （讨论） （翻译） | 页面“$1”已加入您的监视列表。 |
| addedwatchtext-talk （讨论） （翻译） | “[[:$1]]”及其相关联页面已加入至您的[[Special:Watchlist|监视列表]]中。 |
| addsection （讨论） （翻译） | + |
| addsection-editintro （讨论） （翻译） | |
| addsection-preload （讨论） （翻译） | |
| addwatch （讨论） （翻译） | 添加至监视列表 |
| advancedsearch-desc （讨论） （翻译） | 轻松访问[[Special:Search]]上的高级搜索功能 |
| advancedsearch-field-deepcategory （讨论） （翻译） | 这些分类中的页面 |
| advancedsearch-field-fileh （讨论） （翻译） | 以像素为单位的文件高度 |
| advancedsearch-field-filetype （讨论） （翻译） | 文件类型 |
| advancedsearch-field-filew （讨论） （翻译） | 以像素为单位的文件宽度 |
| advancedsearch-field-hastemplate （讨论） （翻译） | 含这些模板的页面 |
| advancedsearch-field-inlanguage （讨论） （翻译） | 此语言中的页面 |
| advancedsearch-field-intitle （讨论） （翻译） | 页面标题包含 |
| advancedsearch-field-not （讨论） （翻译） | 不含这些词 |
| advancedsearch-field-or （讨论） （翻译） | 这些词之一 |
| advancedsearch-field-phrase （讨论） （翻译） | 精确匹配这些词 |
| advancedsearch-field-plain （讨论） （翻译） | 这些词 |
| advancedsearch-field-preview-sort （讨论） （翻译） | 按$1排序 |
| advancedsearch-field-sort （讨论） （翻译） | 排序方式 |
| advancedsearch-field-subpageof （讨论） （翻译） | 此页面的子页面 |
| advancedsearch-filesize-equals （讨论） （翻译） | 等于 |
| advancedsearch-filesize-equals-symbol （讨论） （翻译） | = |
| advancedsearch-filesize-greater-than （讨论） （翻译） | 大于 |
| advancedsearch-filesize-greater-than-symbol （讨论） （翻译） | > |
| advancedsearch-filesize-smaller-than （讨论） （翻译） | 小于 |
| advancedsearch-filesize-smaller-than-symbol （讨论） （翻译） | < |
| advancedsearch-filetype-audio （讨论） （翻译） | 音频 |
| advancedsearch-filetype-bitmap （讨论） （翻译） | 图像 |
| advancedsearch-filetype-default （讨论） （翻译） | 选择文件类型 |
| advancedsearch-filetype-drawing （讨论） （翻译） | 绘画 |
| advancedsearch-filetype-office （讨论） （翻译） | 办公 |
| advancedsearch-filetype-section-audio （讨论） （翻译） | 音频格式 |
| advancedsearch-filetype-section-document （讨论） （翻译） | 文档格式 |
| advancedsearch-filetype-section-image （讨论） （翻译） | 图像格式 |
| advancedsearch-filetype-section-other （讨论） （翻译） | 其他格式 |
| advancedsearch-filetype-section-types （讨论） （翻译） | 常见文件类型 |
| advancedsearch-filetype-section-video （讨论） （翻译） | 视频格式 |
| advancedsearch-filetype-video （讨论） （翻译） | 视频 |
| advancedsearch-help-deepcategory （讨论） （翻译） | ;描述 : 搜索属于这些分类及其子分类的页面。 ;请小心以下几点 :* 在您的搜索中只包含5个子分类等级。 :* 分类数量限制为256个。 :* 您可以查看多个分类中的页面。 ;帮助页面 :[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Deepcategory Deepcategory] ;正常搜索中的等效语法: <code>deepcategory:</code>跟随分类名，例如<code>deepcategory:帮助</code>。如果分类名包含空格则使用双引号：<code>deepcategory:"Hidden categories"</code>。 |
| advancedsearch-help-fileh （讨论） （翻译） | ;描述 :这些字段允许您指定文件高度。 ;请注意以下说明 :* 这只应用到有宽和高的文件类型，例如视频和图片。 ;帮助页面 :[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures 文件度量] ;正常搜索中的等效语法 :前面带<code>filew</code>的数字，例如<code>filew:>800</code>。 |
| advancedsearch-help-filetype （讨论） （翻译） | ;描述 :只搜索选定类型的文件。 ;请注意以下说明 :* 您只可以搜索一个文件类型。 :* 您只可以选择下拉菜单中指定的文件类型。 ;帮助页面 :[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filetype 文件类型]和[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filemime 文件mime] ;正常搜索中的等效语法 :词前包含<code>filetype:</code>的词，例如<code>filetype:ogg</code>。 |
| advancedsearch-help-filew （讨论） （翻译） | ;描述 :这些字段允许您指定文件宽度。 ;请注意以下说明 :* 这只应用到有宽和高的文件类型，例如视频和图片。 ;帮助页面 :[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures 文件度量] ;正常搜索中的等效语法 :前面带<code>filew</code>的数字，例如<code>filew:>800</code>。 |
| advancedsearch-help-hastemplate （讨论） （翻译） | ;描述 :搜索精确包含这些模板的页面。 ;请注意以下说明 :* 您可以查找嵌入的模板（某模板由其他模板组成）。 :* 自动建议函数只能查找以与您的搜索相同的方式开始的模板，例如搜索<code>"com..."</code>将建议“commons”，但不是“nowcommons”。 ;帮助页面 :[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Hastemplate 含有模板] ;正常搜索中的等效语法 :引号中带<code>hastemplate:</code>前缀的词，例如<code>hastemplate:"missing information"</code>。 |